[英文成語] DROP THE BALL. - 學習英語慣用語：如何避免搞砸？

搞砸

「Drop the ball」喺英文入面嘅意思就係做錯嘢或者失誤。想像一下你喺打網球嘅時候，突然間掉咗個波落地，咁你嘅對手就會得分。喺日常生活中呢個熟語好多時都用嚟形容一個人喺重要時刻失誤或者唔能夠承擔責任。例如，一個學生因為冇溫習而喺試顦考得差，老師就可以用呢句「You really dropped the ball on this exam」嚟表達佢嘅失望。學好呢個熟語有助你更貼切描述日常生活中嘅一啲情況，特別係涉及失誤同責任嘅時候。

例句

1. During the presentation, he completely dropped the ball and forgot his lines.

   佢做報告嘅時候全忘晒台詞，大錯特錯。

2. She dropped the ball on the project deadline and had to apologize.

   佢錯過咗項目嘅截止日期，只好道歉。

3. The team manager dropped the ball by not securing a backup venue.

   球隊經理無能確保後備場地，搞砸晒件事。