[短語動詞] CARRY OUT - 解析執行這個習語的細節

執行

「Carry out」在香港傳統中文中被解釋為「執行」。這個短語通常被用來描述完成某項計劃或任務。在工作環境中，當項目或任務需要被實施時，經理可能會說：「我們需要carry out這個計劃。」此外，「Carry out」也常見於軍事和科研領域，指執行操作或實驗。這使得這個短語不僅對專業人士，對學生和日常生活中的人也有很大幫助。

例句

1. The team carried out the plan flawlessly.

   團隊完美地執行咗計劃。

2. They need to carry out a thorough investigation.

   佢哋需要進行深入調查。

3. Once the orders are given, the soldiers will carry out the mission.

   一旦接到命令，士兵會執行任務。