[英文俚語] THAT'S LIT! - 貼近香港文化：探索「好嘢」的多樣用途

好嘢

「That's lit!」在廣東話中常被譯作「好嘢」，用來描述非常棒或者特別令人興奮的事物。無論是在派對上的驚喜表演或者好友的成功，使用「好嘢」能夠體現你對事件的高度讚揚和興奮。透過學習這種地道表達，你可以更有效地與本地人溝通感情，提升語言的活力和感染力。

例句

1. This party is lit!

   呢個派對真係正爆！

2. The concert last night was totally lit.

   尋晚個音樂會實在太正。

3. Look at those fireworks; that’s lit!

   睇下嗰啲煙花，真係正！