[英文俚語] YOU NAILED IT! - 如何讚美他人：「你做得好！」

你做得好！

「你做得好！」喺香港俗語中通常用來表揚人做咗某樣事情做得好，同英文嘅 "You nailed it!" 相近。當朋友或同事完成某個困難任務而你想讚美佢嗰陣，用「你做得好！」非常貼切。

例句

1. Great job on the presentation, you nailed it!

   你喺演講做得好好，你真係表現出色！

2. Wow, you really nailed it with that speech!

   哇，你嗰場演講行到好勁呀！

3. Your performance was amazing, you nailed it as expected!

   你表現超勁，果然冇令我失望！