The only thing we have to fear is fear itself.
/ðə ˈoʊnli θɪŋ wi hæv tuː fɪr ɪz fɪr ɪtˈsɛlf/
The only thing we have to fear is fear itself.
/ðə ˈoʊnli θɪŋ wi hæv tuː fɪr ɪz fɪr ɪtˈsɛlf/
羅斯福喺1933年嘅就職演講中提到呢句話,目的係為咗鼓勵同時期經歷經濟大蕭條嘅美國人民。呢句話強調唔好對經濟嘅不確定感到恐懼,反而應當面對並克服。呢句話後來成為了鼓勵人們面對困難與不安時保持堅強的一個經典語錄。羅斯福透過其新政措施,成功地對抗經濟衰退,並最終促成了美國及其他西方國家嘅經濟復興。呢句話不僅提升了當時國民嘅士氣,也在歷史上留下了深遠嘅影響,常被引用作為勇於面對挑戰嘅象徵。
Franklin D. Roosevelt
富蘭克林·德拉諾·羅斯福
32nd President of the United States
美國前總統
Inaugural address, March 4, 1933
美國大蕭條期間首任總統羅斯福嘅就職演講,1933年3月4日