acquire
使用方式
表示藉由學習、努力或交易過程而獲得知識、資源或技能。「acquire」常用來描述個人在不同領域中，透過各種方法、經驗或交易等管道來獲得特定事物。這個字在商務領域相當常見，例如公司間的併購（M&A）就能使用「acquire」說明一家企業買下另一家企業的行為，如「The company acquired its competitor to expand market share」。在學術或個人成長的脈絡中，「acquire」則強調經過累積或學習而得到的技能、知識或習慣，如「She acquired a new language after months of intensive study」。在使用此字時，我們可以依照情境，搭配適合的名詞或形容詞來打造更明確的表達。例如：「acquire valuable experience」、「acquire critical skills」、「acquire a rare collection」等，都能突顯獲得的事物所帶來的重要價值。此外，在句式結構上，也能依需要修改詞態，如「acquiring」、「acquired」或「acquisition」，以配合動名詞、過去式或名詞形式，讓整體句意更順暢。在書面或口頭陳述時，適度地運用「acquire」能讓表達更富層次感，凸顯過程與成果的連結，同時展現個人或團隊努力所帶來的成長與成就。
替代選項
想要談及「acquire」的近義詞或替代用字時，可考慮「obtain」、「gain」、「procure」、「secure」或「attain」等。這些詞雖皆含有「獲得」之義，但細微的詞感與使用情境仍有差異。例如，「obtain」偏向經過尋找或要求而獲得，而「gain」常用於形容提升自我能力或累積某項成果；「procure」則帶有較正式或甚至商業、外交場域的味道，表示經過適度協商或手段所取得；「secure」強調安全或穩固地取得某種稀有或重要資源；「attain」則通常指達到目標或境界，帶有努力與成果終於到手的意涵。在選擇替代字時，不僅要考量字面意思，也需關注上下文、對象與語氣。若是在正式文件、專業報告或法律文本中，可以適度運用「procure」或「secure」來增強嚴謹感與權威性；在日常對話或非正式場合，可多使用「obtain」或「gain」，讓語調更加平易近人。這些變化能使句子表意更加豐富，同時展現出對語彙的熟悉度與精準度。
寫作
在寫作中想要突出「acquire」的意涵，應結合敘述背景與具體事例，以使讀者更容易理解你所提及的「獲得」過程。若是商務報告或學術論文，可先列舉目標或需求，如「The project aimed to acquire cutting-edge technology」，接著說明為何需取得這項資源，以及取得後所帶來的潛在效益，如「enhanced market competitiveness」或「improved research accuracy」。在文章的鋪陳中，也可適度使用其他同義詞，如「obtain」、「gain」等，避免重複字詞造成閱讀疲乏。若要強調取得過程的挑戰性，可搭配描述困難與成就感的詞句，如「despite significant hurdles, we eventually acquired the necessary funding」。如此能為文章增添層次，呈現出努力與成果之間的連動性。同時建議在結尾再次呼應「acquire」的關鍵意義，讓整篇文字能清晰傳遞出核心訊息，並加深讀者印象。
日常對話
在非正式或日常情境，使用「acquire」可以為語句增添一點正式感，但也能流暢融入對話。舉例來說，當你想分享自己在生活或興趣上所獲得的新技能時，可以說：「I’ve just acquired some baking skills from my friend!」，表示你最近學到新的烘焙技巧，並帶有一股新鮮感與成就感。若朋友在玩遊戲或參加活動時，獲得了特別獎勵或裝備，你也能說：「He acquired a rare item in the game last night!」。這樣的用法在聊天中可自然顯示你對對方成果的關注與讚嘆，同時比單純的「got」或「gotten」更能凸顯「取得」背後的努力或幸運。另外，在日常閒談中，若你想表達透過觀察或不經意中得知某事，亦可使用「acquire」來增加一點趣味與深度，例如：「I acquired some interesting facts about the neighborhood history from an old resident!」。
詞源
「acquire」源自拉丁語「acquirere」的字形演變，原意包含「追趕到並得到」或「藉由追求而獲取」之義。中世紀的拉丁文與法語承襲了此概念，並將其結合到法律及外交等正式領域，用於表示透過合法手段或正式協議取得土地、財產或權利。隨著英語的形成與發展，許多拉丁字源經由法語傳入英語世界，「acquire」便成為帶有正式與權威氛圍的常用字。這個字在近代用法中，涵蓋範圍更廣，從商業併購到個人技能學習，甚至在學術研究、知識財產等層面都能看到「acquire」的身影。它反映了現代社會中「追求並獲得」的重要性，不論是企業想擴充版圖，或個人希望累積技能與知識，「acquire」所代表的取得行為都蘊含著動力與目標。也因此，它常常出現在正式討論中，強調通過努力、談判或學習所帶來的進步與成就。