[英文成語]RULE OF THUMB. — 生活中的簡單智慧

簡單的經驗法則

「Rule of thumb」是一個表示廣泛接受的、基於經驗而非科學證明的準則或方法。這個短語的來源有很多種說法，一說是來自於使用拇指測量物體的寬度。它通常用於描述那些簡單但有效的解決方法或決策技巧。例如，在烹飪或工作中常有一些「rule of thumb」，指導初學者如何快速作出判斷。這個短語強調的是實用性和通俗易懂，是人們在沒有詳細信息或足够時間做徹底分析時的一種便捷指南。

範例句子

1. By rule of thumb, he always starts his day with a jog.

   根據經驗法則，他總是從晨跑開始一天的生活。

2. It's a good rule of thumb to save at least 20% of your income.

   一個好的經驗法則是保存至少20%的收入。

3. Using the rule of thumb, she divides her work day into focused 45-minute intervals.

   按照經驗法則，她將工作日分為45分鐘的集中工作時間。