[英文成語]SHAKE A LEG. — 如何用英文催促他人快點

Shake a leg.

Shake a leg.

/ʃeɪk ə lɛɡ/

快點,加速。

“Shake a leg”通常是一種促使某人動作快速、起床或開始行動的說法。這是一種非正式而親切的表達方式,多用於朋友或家人之間,提醒對方加快速度。

範例句子

  1. Hurry up and shake a leg or we'll be late for the movie!

    快點,否則我們會遲到電影開始!

  2. Come on, shake a leg! We need to catch that bus in five minutes.

    來吧,快些!我們得在五分鐘內趕上那班公交車。

  3. Can you shake a leg? Everyone is waiting for us to start the game.

    你能快點嗎?大家都在等我們開始遊戲。

喔!時光竟然這麼快就過⋯
提供語言版本