[英文成語]AGAINST THE CLOCK. — 高效管理時間的關鍵

與時間賽跑

「Against the clock」意思是「與時間賽跑」。這個短語用於描述迫在眉睫的截止時間和緊迫的工作壓力的情況。當你有一大堆任務需要在限定時間內完成時，你就是在「Against the clock」工作。這通常會在需要快速決策和行動的情境中出現，如新聞行業的截稿時間或商業上的專案期限。這個身處壓力下的工作環境，要求高效率和精確的時間管理。

範例句子

1. They worked against the clock to finish the report before the deadline.

   他們趕時間在截止日期前完成報告。

2. Rescue teams were working against the clock to find survivors after the earthquake.

   救援隊爭分奪秒地尋找地震後的倖存者。

3. With just an hour left, they raced against the clock to complete the task.

   只剩一小時，他們抓緊時間完成任務。