[英文成語]PULL YOUR WEIGHT. — 探索英語俚語：合力共事的重要

盡本分

「Pull your weight」是指在團隊中每個成員都應承擔起自己的責任和工作量。例如在一個項目團隊中，每個人都應該「pull their own weight」，確保項目的成功進行。這們成語激勵人們不僅僅滿足於基本要求，而是積極貢獻自己的力量。它強調公平和責任感，鼓勵每個人都要積極參與和努力。

範例句子

1. Everyone needs to pull their weight on this team.

   每個人都需要在這個團隊中貢獻一份力量。

2. To meet the deadline, we all have to pull our weight.

   為了趕在最後期限前完成，我們都必須盡力。

3. In this group, if you don't pull your weight, it affects everyone.

   在這個小組中，如果你不盡力，會影響所有人。