观村童戏溪上 - 陆游
溪畔童趣：陸游筆下村莊生活的生動寫照
溪水潺潺繞村居
The creek flows gently, winding around the village dwellings.
村童戲水弄清波
Village children play in the water, stirring clear ripples.
翠竹搖風送夏語
Green bamboos sway with the wind, whispering the language of summer.
石橋斜影伴夕暉
The stone bridge casts a slanted shadow, accompanied by the evening glow.
小艇輕搖隨流轉
A small boat drifts lightly, carried along by the current.
野鶯啼處傳幽歌
Wild orioles sing softly, conveying a subtle melody.
憶昔繁華今寥落
I recall the once-splendid past, now sparse and faded.
心隨景轉寄鄉愁
My heart, moved by the scene, sends forth deep homesickness.
本詩描繪了一幅恬靜而生動的鄉村景象，詩人透過觀察村中童子在溪上戲水的情景，展現出純真無邪的童趣與田園生活的恬美。全詩以溪水、村童、翠竹、石橋等意象，營造出一個充滿生機與詩意的鄉村畫卷，同時隱含對時光流逝與人生變幻的哲理思考，流露出對故鄉深厚的眷戀與對平淡生活的讚美。
重點
一、詩中以溪水、村童、翠竹、石橋等意象，生動描繪出田園風光；
二、展現了純真童趣與鄉村生活的恬淡美好；
三、隱含對時光流逝與故鄉眷戀的深刻情懷；
四、詩意自然流暢，令人感受到內心的寧靜與平和；
五、體現了陸游對鄉村生活與自然景致的敏銳觀察與真摯熱愛。
意見評論
趙子淇佩玲妙「觀村童戲溪上」讀來像一幅顏色鮮明的水彩畫，每個動作都帶著輕快律動。
高佩蓉子筠柔不由得想起最近鄉間推廣生態旅遊，再讀此詩時，更感受到鄉村自然的美好。
謝旭庭和《游山西村》一樣，詩人對田園風光的描繪都相當細膩，但這首強調童戲，更顯活潑靈動。
采蓉「村童」或許象徵了詩人未泯的赤子之心，在流水邊、陽光下，自在得不像話。
徐怡真最近聽說有些鄉村在辦兒童夏令營，讓小孩接觸農田與小溪，完全就是詩中美景再現。
美美陸游筆下的村童在溪邊玩耍，好似畫卷般生動，讓人忍不住微笑。
雅雯讀完總能想起童年，回憶裡也曾有小河、小魚與同伴的爽朗笑聲。
嘉文詩裡沒有刻意高談哲理，卻讓人深感童心可貴，也顯示陸游內心的柔軟與感性。
曾經滄海為水除卻巫山看過很多關於童年的作品，但陸游在這裡展現出的真實感特別吸引人。
程俊偉美欣蓉這首詩的畫面感十足，就像一場鄉村小品，清澈透亮，叫人心生嚮往。
紀文豪疫情過後，越來越多人回到鄉下務農，讀到這首詩，彷彿能看見那一片祥和。
蔡明峰若和辛棄疾的某些作品相比，辛詞往往豪情奔放，而陸游此詩更顯得甜蜜且含蓄。
郭采潔時尚力席捲流圈詩中那種簡單卻盡情的歡笑，是現代都市人最難得到的奢侈。
蘭嶼達悟板舟獨特傳承「溪上」兩字就令人神往，似乎能聽見水流聲與童笑聲交織成一段時光樂章。
鍾子凌陸游並非只有悲壯的一面，他亦能在詩中訴說人性的快樂、童真與對大地的熱愛。
章炳維柔惠欣讀到孩童嬉戲，就好像回到那純真無憂的童年時光。
薛依宸子惠洋想起陸游的《示兒》裡有濃烈家國之情，相比之下，這首則是純粹的靜美與童趣。
曾柏毅麗雪芬「戲溪上」四字看似簡單，卻充滿活潑跳躍的動感，令人生出對童年的憶想。
士哲陸游詩風兼具豪放與閒適，但這篇特別清新自然，讓人想起夏日午後的微風。
春眠不覺曉處聞啼鳥聲不管對誰而言，這種純淨的快樂都值得珍惜，就像陸游在詩中刻畫的那樣永恆。
佩玲與他另一首《遊山西村》相比，這首更專注在天真活潑的畫面，給人溫暖與歡愉。
嘉玲兒童無憂無慮的笑容，是人世間最珍貴的寶藏啊。
美玲浮躁社會裡，這首詩像一抹久違的清新，讓我想起還有大自然的單純與孩童的歡笑。
鄭凱文那輕鬆的氛圍讓我也想抬頭望望遠方天空，想像自己遠離塵囂，回到純真的歲月。
胡佩慈很多人提起陸游都想起他的愛國情懷，但這首展現了他更接地氣、更親切的一面。
曾穎心滿溢的童心與大自然結合，那種景象真想自己也脫鞋下水，重拾無憂歲月。
簡柏翰筱玲羽最近常看到家長忙於工作，對比詩中孩童的自在嬉戲，真覺得現代少了點純真。
龍山寺火鼎盛年傳統拜詩句裡那種悠閒氣息，讓我想起以前寒暑假，和鄰家孩子們在水邊戲耍的日子。
謝若璇若仔細品味，就能感受到詩人對童年的回望，對自然生活的嚮往，像一股清泉流進人心。
怡萱孩子們奔跑跳躍、打鬧玩笑，詩中那份生氣與歡愉，真是撫慰人心。
澎湖火海煙火璨浪漫人希望現代社會能給孩子們更多親近自然的空間，讓他們感受詩中那樣的快樂與自由。
美玲某天看到新聞說許多小孩在公園不再奔跑，因為低頭看手機，再想想詩裡的景象，心裡真有點唏噓。
林國華每當工作壓力太大，就想翻開這首詩，想像自己也能融入那歡笑聲裡。
徐怡真比起杜甫的「客至」所寫的天倫之樂，陸游這首詩裡的童真更顯活潑調皮。
楊丞琳元發展唱演棒棒想起現代疫情時期，大家被困在家裡，少了這種親近自然的機會，看完反倒愈發嚮往自由。
盧靜惠雨映白陸游向來擅長在平凡景象中尋找詩意，像這首就讓「村童」成為最美的風景。
- 紀文豪
看看孩子們在水中嬉鬧，讓人不禁感歎，人生本可以如此輕鬆自在。
阮靜宜讀著讀著，彷彿聽見水花濺起的聲響，看見村童笑顏，整顆心都亮了起來。
- 佩玲
曾在攝影展上看見一張小朋友在溪邊玩水的照片，當下就想到「觀村童戲溪上」這種情境。
宜蘭童玩節夏日子戲地在浮躁的城市生活裡，這首詩帶來一絲恬靜，彷彿聽見孩子們的歡笑聲。
韓啟邦讀著讀著，一股樸實的田園風光撲面而來，讓人感覺時間慢了下來。
熊佩儀宛筠晴「溪上」不只是地點，更是一種脫離塵世的象徵，無拘無束地享受當下。
鐘羽馨前幾天新聞說某地河川水位降低，小孩少有機會戲水，再對照詩中畫面，頓時一陣感慨。
許佩芬最近天氣逐漸轉涼，再想像詩中光腳下水的孩子們，心裡莫名湧現一種溫暖快樂。
張家豪陸游筆法細膩，把孩童的稚氣和環境的閒適揉在一起，形成一幅生動的風景畫。
冠廷它讓人感覺世界單純無憂，我們也能暫時遠離成人世界的羈絆。
東台灣東谷壯山河光限「觀村童戲溪上」看似平常，卻蘊含著對鄉村自然與童趣的深情讚嘆。