杨柳枝词(其一) - 刘禹锡
輕煙花堤，春風楊柳綻放浪漫情懷
楊柳春風自蕩漪，
Willows in spring breezes ripple the waters,
輕煙金穗拂花堤。
Light mist and golden tassels brush the flowered embankment.
勸君折取一枝綠，
I urge you to pluck a single green branch,
莫待西風悵別離。
Lest the western winds bring forth a sorrowful parting.
這首〈楊柳枝詞（其一）〉運用楊柳、春風與河堤的鮮明意象，營造出春天裡溫柔而又略帶離情的氛圍。詩人首句「楊柳春風自蕩漪」以「春風」推動水波，象徵春回大地、生意盎然；「輕煙金穗拂花堤」進一步添加了色彩與細節，描繪出岸邊朦朧的煙霧與搖曳的金穗，帶來一種既浪漫又清新的感官衝擊。
第三、四句則轉向對人情的呼喚：「勸君折取一枝綠，莫待西風悵別離」，既是對珍惜當下的提醒，也蘊含著時序流轉所帶來的離愁暗示。楊柳本身在中國傳統文化裡便常被視為「依依惜別」的象徵，不論是折柳送別或是楊柳拂堤的畫面，皆能喚起人們對分離、相思的回味。詩人在此同時捕捉了「盡享眼前春意」與「未來難料別離」的矛盾心情，令全詩的情調充滿微妙的張力。
此外，此作也體現了劉禹錫文風中的清麗與明快：篇幅簡短，但景物與情感卻相互呼應。從「春風」到「金穗」，再到「西風」，詩人巧妙串連了溫暖的春景與即將到來的秋涼，或暗示更遠的季節轉折。讀者不僅在視覺上感受到一幅春日盛景，也能從暗藏的離別意象中，體悟人生聚散無常的幽微感受。整首詩在溫柔與傷感間流轉，如同楊柳之姿，輕柔卻不乏韌性，給予人們在春日凝望、駐足沉思的情感出口。
重點
一、楊柳在傳統詩歌中常與離情別緒相互關聯。
二、結合春風與「金穗」「輕煙」等元素，烘托浪漫且朦朧的春日氣息。
三、透過折柳、惜柳暗示時間流動與人事易散，提升詩中情感張力。
四、劉禹錫以清新短句表現深刻情懷，展現唐詩「小中見大」的意境魅力。
意見評論
杰倫短短的詩行中隱含了淡淡的感懷，可見劉禹錫對時光和生命流轉的關注，並在楊柳意象裡寄託期盼。
屏東墾丁大街海灘對歡我注意到現在越來越多城市推動「水岸改造計畫」，讓居民能親近河道、欣賞柳岸風光。若劉禹錫在世，也許會寫出更多以楊柳為靈感的作品，歌頌都市裡僅存的自然美。
林國華光看詩名就知道是以楊柳為題材，但其實裡面還有作者對人生感慨的投射，正是古典詩歌迷人的地方。
建宏最近外地求學返鄉的朋友，在車站見到家門口搖曳的柳樹，就忍不住想起《楊柳枝詞(其一)》，感嘆小小一株樹也能寄寓思鄉情懷，真是詩與生活的完美結合。
子晴劉禹錫在此作延續了他對生活細節的留心，短短詩句卻捕捉到楊柳的輕盈姿態與江邊風光。那種似惆悵又帶點暖意的氛圍，讓人回味無窮。若想聯想到現代，或許就像我們漫步於河濱公園，看著落日餘暉下的搖曳樹影，感受流光易逝的微妙心境。
嵇雪柔欣沛藍有時走在市區河畔，看到柳樹新芽綻放，總令人想起劉禹錫的這首詩，感覺春回大地的美好依舊不減。現代人也許離詩歌漸遠，卻依然能在這些景致中找回古人的柔情。
周以倫一讀《楊柳枝詞(其一)》，腦海裡浮現輕風拂過岸邊楊柳的畫面，柔中帶著絲絲愁緒。
芳瑜與劉禹錫的《秋詞(其一)》相比，前者展示的是昂揚不悲秋的風采，後者則以楊柳枝的溫柔筆調營造江南春景，兩篇分別點出他對不同季節的獨到詮釋。前者豪放，後者婉約，各有風姿。
惠雯若跟他寫的《竹枝詞(其一)》相比，兩者同樣散發民間風情與地域特色，但《楊柳枝詞(其一)》多了絲綢般的柔軟，似乎更貼近江南水鄉那份溫婉。
士林官邸瑰展芳香鼻漫詩中那句細描楊柳柔姿的神韻，讓我彷彿聽見輕風拂過枝頭的簌簌聲；雖只有幾行，卻充滿春日情調。
花蓮海洋公園東觀光去楊柳往往象徵離別，但在詩裡卻也蘊含著春意盎然的生機，讓人在哀愁之餘又多一分希望。
紀文豪上週看新聞報導，說某河岸古道被整建，導入綠植景觀，不少市民前往拍照打卡。我突然想起《楊柳枝詞(其一)》提到的柳色，似乎和現代都市綠蔭風貌契合，讓人期待能在忙碌生活中找到片刻寧靜。
阮靜宜在這首詩中，劉禹錫沒刻意渲染悲愴，而是用柔和的筆調描繪柳枝與流水相映成趣，就像生活裡的種種別離與重逢，表面看似平常，實則蘊含無限深情。