[英文俚語]THAT'S PICTURE PERFECT. — 揭秘「完美的典範」俚語,提高語言表達能力

That's picture perfect.

That's picture perfect.

完美的典範。

「That's picture perfect」用來形容事物或情墖極為理想和完美,宛如精心拍攝的照片。這可以用來描述無瑕的事件、美好的風景或是計畫的成功執行。例如,在一個婚禮上,如果一切都進行得非常順利,客人可能會評論說這場婚禮「picture perfect」。

範例句子

  1. His wedding was absolutely that's picture perfect.

    他的婚禮簡直完美無缺。

  2. Look at that sunset, it's picture perfect!

    看看那個日落,美得好像一幅畫!

  3. The way everything came together at the event was that's picture perfect.

    活動一切都很完美無缺。

喔!時光竟然這麼快就過⋯
提供語言版本