[英语俚语] THAT'S PICTURE PERFECT. — 用俚语表达完美

完美无瑕

“That’s picture perfect.” 意思是某事或者某物非常完美，就像照片一样无可挑剔。比如看到一幅美丽的景色时，可以说 “That view is picture perfect.” 这个表达突出了绝对完美。

示例句子

1. His wedding was absolutely that's picture perfect.

   他的婚礼真的是完美无瑕。

2. Look at that sunset, it's picture perfect!

   看看那个日落，简直是完美！

3. The way everything came together at the event was that's picture perfect.

   活动的一切安排得井井有条，真是完美。