[英文俚語]HAVE A COW. — 掌握英語俚語「非常生氣」的用法與場合

非常生氣。

「Have a cow」是一種表達極端激動或生氣的俚語。這個說法可能源於過度反應的誇張表達，就像是在小事上大發雷霆。例如，如果某人對於小小的錯誤就極度生氣，你可能會說他們「had a cow」。

範例句子

1. Why would anyone have a cow over something so trivial?

   為什麼有人會為了這麼瑣碎的事發脾氣？

2. He’s always having a cow over the smallest things!

   他總是為了一點小事就大發雷霆！

3. Just calm down, no need to have a cow about these grades. We can work on improving them.

   冷靜點，沒必要對這些成績這麼生氣。我們可以努力改進。