Run-of-the-mill.
Run-of-the-mill.
這個短語表示「普通的」或「沒什麼特別的」。當你想形容某個東西很平凡,沒有什麼特別之處時,可以使用「run-of-the-mill」。例如,你收到了新手機,覺得沒有什麼特別的功能,你可以說:「This phone is pretty run-of-the-mill.」(這手機挺普通的。)這個短語常用來描述中規中矩、沒有亮點的事物。
That's just your typical run-of-the-mill superhero movie, nothing special.
這只是你典型的普通超級英雄電影,沒什麼特別的。
In this vast sea of indie bands, their sound is pretty run-of-the-mill.
在這片獨立樂隊的海洋中,他們的音樂聽起來很普通。
Most of the products on the shelf are run-of-the-mill; you rarely find something truly unique.
貨架上大多數產品都很平常,很少看到真正獨特的東西。