Cutting it close.
/ˈkʌtɪŋ ɪt kloʊs/
Cutting it close.
/ˈkʌtɪŋ ɪt kloʊs/
التعبير "Cutting it close" يشير إلى التوقيت الدقيق أو العمل تحت ضغط زمني محدود. هذا المصطلح يستخدم عادةً لوصف موقف يقوم فيه شخص بإنهاء مهمة أو الوصول إلى مكان ما تمامًا في اللحظة الأخيرة، مما يترك مساحة ضئيلة لأي تأخير. تخيل أنك تركض للحاق بالقطار وتصعد على متنه تمامًا قبل أن يغادر المحطة. في مثل هذه الحالات، قد تشعر بالإثارة أو الإجهاد بسبب الضغط الزمني. من المهم تعلم كيفية إدارة وقتك بشكل فعال لتجنب المواقف التي قد تضطر فيها إلى "اللحاق بركب الوقت". استخدام هذا التعبير يمكن أن يكون مفيدًا لوصف الحالات التي تتطلب توقيتًا محكمًا ودقيقًا، مما يساعد على إضافة دراما وواقعية للمواقف التي نواجهها في الحياة اليومية.
We're cutting it close with the deadline approaching.
She's cutting it close arriving just before the meeting starts.
John was cutting it close by submitting his application minutes before the cutoff time.