[Idiom] CRACK SOMEONE UP. - Garantierter Lacher: Wie man andere zum Lachen bringt
Crack someone up.
/kræk ˈsʌm.wʌn ʌp/
Jemanden zum Lachen bringen.
Crack someone up" bedeutet, jemanden so stark zum Lachen zu bringen, dass es scheint, als könnte die Person sich nicht mehr kontrollieren. Dieses Bild eines "Risses" im metaphorischen Sinn zeigt die Wirkung von gutem Humor oder einer urkomischen Situation. Es wird oft in Gesprächen über humorvolle Erlebnisse oder in der Unterhaltungsindustrie verwendet.
Beispielsätze
That joke really cracked me up.
She always cracks me up with her stories.
Whenever he tells that story, it cracks everyone up without fail.