[Idiom] SPILL THE BEANS. - Geheimnisse enthüllen: „Die Katze aus dem Sack lassen“!
Spill the beans.
/spɪl ðə biːnz/
Die Katze aus dem Sack lassen.
Spill the beans" bedeutet, ein Geheimnis auszuplaudern oder vertrauliche Informationen preiszugeben. Diese Redewendung stammt möglicherweise aus alten Marktpraktiken, bei denen Bohnen als Stimmzettel verwendet wurden. Heute wird sie verwendet, um den Moment zu beschreiben, in dem jemand nicht mehr länger ein Geheimnis bewahren kann oder will. Verstehen Sie, wie Sie dieses Idiom nutzen können, um über das Thema Geheimnisse in Gesprächen spannend zu diskutieren.
Beispielsätze
Don't spill the beans about the surprise.
She accidentally spilled the beans.
He finally spilled the beans on his secret project.