[Modismo] TO THE BEST OF ONE'S ABILITY. - Cómo dar lo mejor de uno mismo en cualquier situación
To the best of one's ability.
hacer lo mejor posible
La frase 'To the best of one’s ability' expresa el concepto de realizar una actividad con el máximo esfuerzo y habilidad que uno puede ofrecer. No implica perfección, sino hacer lo mejor posible dentro de las limitaciones personales. Se utiliza frecuentemente para enfatizar la dedicación o compromiso ante una tarea, y es común en entornos académicos, laborales y personales. Enseñar este principio puede motivar a las personas a esforzarse al máximo sin autocriticarse demasiado por resultados menos que perfectos.
Frases de ejemplo
I'll try my best to the best of my ability.
Haré mi mejor esfuerzo dentro de mis capacidades.
She completed the task to the best of her ability.
Ella completó la tarea lo mejor que pudo dentro de sus capacidades.
Despite the challenges, he managed the project to the best of his ability and impressed everyone.
A pesar de los desafíos, él gestionó el proyecto lo mejor que pudo e impresionó a todos.