To the best of one's ability.
[สำนวน] TO THE BEST OF ONE'S ABILITY. - เรียนรู้ทักษะทำงานอย่างมีประสิทธิภาพ
ทำอย่างเต็มความสามารถ
วลี 'To the best of one’s ability' หมายถึงการทำงานหรือทำหน้าที่ใด ๆ อย่างเต็มที่ตามความสามารถของบุคคลนั้นๆ มักใช้เพื่อสนับสนุนหรือเพื่อแสดงความมุ่งมั่นที่จะพยายามอย่างหนักเพื่อให้บรรลุผลลัพธ์ที่ดีที่สุด เช่น ในโรงเรียน ครูอาจบอกนักเรียนว่าให้ทำข้อสอบ 'To the best of one's ability' เพื่อแสดงให้เห็นว่าพวกเขาควรทำให้ดีที่สุดตามที่ตนเองสามารถทำได้ คำนี้ช่วยให้เกิดการตระหนักรู้ถึงความสามารถของตนเองและส่งเสริมให้มุ่งมั่นทำงานอย่างเต็มที่
ประโยคตัวอย่าง
I'll try my best to the best of my ability.
ฉันจะพยายามให้ดีที่สุดอย่างเต็มที่
She completed the task to the best of her ability.
เธอทำงานเสร็จสมบูรณ์อย่างเต็มที่
Despite the challenges, he managed the project to the best of his ability and impressed everyone.
แม้มีความท้าทาย เขาจัดการโปรเจคได้อย่างเต็มที่และทำให้ทุกคนประทับใจ