To the best of one's ability.
[Thành ngữ] TO THE BEST OF ONE'S ABILITY. - Nỗ lực không ngừng - Phát huy tối đa tiềm năng cá nhân
hết khả năng có thể
Cụm từ 'To the best of one's ability' ám chỉ việc làm một việc gì đó hết sức có thể, dùng hết khả năng hiện có để đạt được kết quả tốt nhất có thể. Khi bạn dành toàn bộ sức lực và kỹ năng của mình để hoàn thành một nhiệm vụ, bạn đang thực hiện nó 'to the best of your ability'. Điều này không chỉ thể hiện lòng quyết tâm và sự cố gắng, mà còn phản ánh sự tôn trọng với người nhận công việc của bạn. Trong cả công việc và cuộc sống cá nhân, khả năng đóng góp hết mình cho một mục tiêu không chỉ mang lại kết quả tốt đẹp mà còn tăng cường lòng tự trọng và sự tự hào. Những ai hiểu và áp dụng cụm từ này sẽ luôn sẵn sàng đối mặt và vượt qua thách thức một cách tích cực nhất.
Câu ví dụ
I'll try my best to the best of my ability.
Tôi sẽ cố gắng hết sức theo khả năng của mình.
She completed the task to the best of her ability.
Cô ấy đã hoàn thành công việc theo khả năng tốt nhất của mình.
Despite the challenges, he managed the project to the best of his ability and impressed everyone.
Dù có những thử thách, anh ấy đã quản lý dự án theo khả năng tốt nhất của mình và khiến mọi người ấn tượng.