Let the good times roll.
[Modismo] LET THE GOOD TIMES ROLL. - Cómo disfrutar la vida al máximo sin preocupaciones
disfrutar sin preocupaciones
Cuando las circunstancias son ideales y todo está yendo bien, 'dejar rodar los buenos tiempos' es un llamado a relajarse y gozar el momento sin preocuparse por lo que vendrá después. Originalmente podría derivar de momentos musicales o festivos donde la gente está disfrutando al máximo, esta expresión invita a disfrutar de los períodos de bonanza mientras duran, aprovechando cada momento feliz, cada celebración sin la sombra de preocupaciones futuras, absorbiendo la alegría del presente.
Frases de ejemplo
It's the weekend, so let's let the good times roll.
Es fin de semana, así que disfrutemos el momento.
She always lets the good times roll during vacations.
Ella siempre disfruta al máximo durante las vacaciones.
Despite the challenges, they let the good times roll.
A pesar de los desafíos, disfrutaron el momento.