[Modismo] HAVE THE FLOOR. - Dominar reuniones con éxito: Cómo tener la palabra
Have the floor.
Tener la palabra en una discusión.
La expresión 'Have the floor' se usa en contextos formales como reuniones o debates, indicando que una persona tiene el derecho a hablar en ese momento, sin interrupciones. Es como ser el director de una orquesta; cuando tienes la batuta, todos los músicos te siguen. En una reunión, cuando alguien 'tiene la palabra', los demás participantes guardan silencio y escuchan, otorgándole el protagonismo completo para exponer sus ideas o argumentos.
Frases de ejemplo
Once he had the floor, he presented his innovative ideas.
Una vez tuvo la oportunidad de hablar, presentó sus ideas innovadoras.
During the debate, she patiently waited for her turn and finally had the floor, using her time to make a persuasive argument.
Durante el debate, esperó pacientemente su turno y finalmente tuvo la oportunidad de hablar, usando su tiempo para hacer un argumento persuasivo.
When he had the floor at the conference, he captivated the audience with his vision for the future of technology.
Cuando tuvo la oportunidad de hablar en la conferencia, cautivó a la audiencia con su visión para el futuro de la tecnología.