Step up your game.
Step up your game.
El dicho 'Step up your game' se usa a menudo cuando alguien necesita mejorar su rendimiento en alguna actividad. Imagina que estás jugando al fútbol y el entrenador te dice esto. Esencialmente, te está motivando a que des lo mejor de ti y eleves tu nivel de juego. En la vida diaria, podrías usar esta frase cuando un amigo está estudiando para un examen y sabes que puede esforzarse más para obtener mejores resultados. Decirle 'Step up your game' es una forma directa y algo deportiva de dar ánimo para que se supere a sí mismo.
Need to step up your game.
Necesitas mejorar tu rendimiento.
After the feedback, he knew he had to step up his game.
Después de la retroalimentación, él supo que tenía que mejorar su rendimiento.
To stay competitive, the company decided to step up their game with new strategies.
Para mantenerse competitiva, la empresa decidió mejorar sus estrategias.