Lead on
/liːd ɒn/
Lead on
/liːd ɒn/
Lead on" implica engañar a alguien haciéndole creer que se obtendrá algo deseado, generalmente en contextos emocionales o románticos. Ejemplo: "He was just leading her on; he wasn't serious about the relationship" (Él solo la estaba ilusionando; no estaba serio respecto a la relación).
She didn’t mean to lead him on about the job prospects.
No quería darle falsas esperanzas sobre las perspectivas laborales.
Be honest and don’t lead her on if you aren't interested.
Sé honesto y no juegues con sus sentimientos si no estás interesado.
He felt betrayed when he realized she was just leading him on.
Se sintió traicionado cuando se dio cuenta de que ella solo le estaba engañando.