[Jerga] GO BIG OR GO HOME. - Dominando la expresión "Go big or go home" en inglés
Go big or go home.
/ɡoʊ bɪɡ ɔr ɡoʊ hoʊm/
Todo o nada.
Go big or go home" es una frase que motiva a ir con todo en una situación, sin reservarse nada. Implica que uno debe esforzarse al máximo en sus intentos, en vez de tomar una actitud conservadora o mínima.
Frases de ejemplo
If you're going to enter, go big or go home!
Si vas a participar, hazlo a lo grande o mejor no lo hagas.
This project is important, so we’ve decided to go big or go home.
Este proyecto es importante, así que hemos decidido hacerlo a lo grande o no hacerlo.
The team is pushing the limits this year, it’s a total go big or go home attitude.
El equipo está superando los límites este año, definitivamente es una actitud de hacerlo a lo grande o no hacerlo.