[Jerga] IN A BIND. - Cómo expresarse en inglés: Significado de "In a bind

Estar en una situación difícil.

In a bind" describe una situación donde alguien se encuentra en apuros o enfrenta dificultades para resolver un problema. Se usa cuando las opciones son limitadas y la solución no es evidente.

Frases de ejemplo

1. I'm in a bind, can you help me out?

   Estoy en un apuro, ¿puedes ayudarme?

2. She was in a bind and didn't know what to do.

   Ella estaba en un apuro y no sabía qué hacer.

3. He got in a bind at work, and had to stay late to finish everything.

   Él tuvo un problema en el trabajo y tuvo que quedarse tarde para terminar todo.