[Idiome] YOU CAN'T JUDGE A BOOK BY ITS COVER. - Au-delà des apparences : leçons d'une expression populaire
You can't judge a book by its cover.
Ne pas se fier aux apparences.
L'expression 'You can't judge a book by its cover' nous rappelle qu'il ne faut pas se fier uniquement aux apparences pour juger quelque chose ou quelqu'un. Imaginez une couverture de livre simple ou même abîmée, qui pourrait dissimuler une histoire incroyable à l'intérieur. Cette idiom encourage à regarder au-delà de ce qui est immédiatement visible pour découvrir la véritable essence des personnes ou des situations. Cela enseigne la valeur de la profondeur et de la compréhension dans nos interactions et nos évaluations, nous poussant à chercher à comprendre plutôt qu'à juger précipitamment.
Phrases d'exemple
Don't judge a book by its cover; he is very talented.
She reminded herself not to judge a book by its cover when meeting new people.
You can't judge a book by its cover, as appearances can be misleading.