[Idiome] SPILL THE BEANS. - Comment révéler un secret intelligemment

Révéler un secret.

Spill the beans" fait référence à l'acte de divulguer un secret ou des informations confidentielles, souvent par accident ou par inadvertance. Cette expression est couramment utilisée lorsque quelqu'un révèle des détails qu'il n'était pas supposé partager, entraînant des conséquences imprévues. Elle met en lumière les dynamiques sociales autour de la confiance, de la confidentialité, et les impacts potentiels du partage d'informations sensibles. Apprendre à gérer les secrets peut être crucial pour maintenir des relations personnelles et professionnelles saines.

Phrases d'exemple

1. Don't spill the beans about the surprise.

   Ne révélez rien sur la surprise.

2. She accidentally spilled the beans.

   Elle a révélé l'information par accident.

3. He finally spilled the beans on his secret project.

   Il a finalement révélé les détails de son projet secret.