Make a beeline for it.
Make a beeline for it.
Make a beeline for it" est une idée charmante et imagée qui signifie aller directement vers quelque chose sans hésiter. Cette expression vient de la croyance que les abeilles prennent toujours le chemin le plus direct entre leur ruche et leur source de nourriture, illustrant l'efficacité et la détermination dans l'action.
As soon as he entered the store, he made a beeline for the electronics section.
Dès qu'il est entré dans le magasin, il s'est dirigé tout droit vers le rayon électronique.
The kids made a beeline for the ice cream truck as it pulled into the park.
Les enfants se sont précipités vers le camion de glace dès qu'il est arrivé au parc.
Whenever she goes to the library, Sarah makes a beeline for the new arrivals shelf, eager to check out the latest books.
Chaque fois qu'elle va à la bibliothèque, Sarah se dirige directement vers le rayon des nouveautés, impatiente de découvrir les derniers livres.