[Idiome] BY THE SEAT OF PANTS. - Apprenez des idiomes anglais pour parler d'improvisation
By the seat of pants.
Au feeling.
By the seat of pants" fait référence à agir ou décider d'un cours d'action sur la base de l'intuition et de l'expérience immédiate sans préparation préalable. Cela peut concerner des situations où une personne doit improviser ou s'adapter rapidement à de nouvelles circonstances sans aide ou conseils.
Phrases d'exemple
He managed the situation by the seat of his pants, making quick decisions without any plan.
Il a géré la situation en improvisant, sans plan
They flew the airplane by the seat of their pants, relying solely on their instincts.
Ils ont piloté l'avion en se fiant uniquement à leurs instincts.
Sometimes in business, especially in startups, you have to operate by the seat of your pants and improvise along the way.
Parfois, dans les affaires, surtout dans les startups, vous devez improviser et vous adapter au fur et à mesure.