[Idiome] SELL SHORT. - Maîtrisez l'art de ne pas sous-estimer en anglais !

Sous-estimer.

Sell short" peut signifier sous-estimer quelqu'un ou quelque chose, mais dans le domaine financier, cela implique de vendre des actions que l'on ne possède pas encore, spéculant sur leur baisse de valeur. Dans le langage courant, c'est souvent utilisé pour parler de ne pas rendre justice à une personne ou de ne pas reconnaître pleinement ses capacités.

Phrases d'exemple

1. Don’t sell yourself short; you have great potential.

   Ne te sous-estime pas ; tu as un grand potentiel.

2. Many believe that the movie was sold short by poor marketing.

   Beaucoup pensent que le film n'a pas été valorisé à cause d'un mauvais marketing.

3. She often sells herself short by not acknowledging her accomplishments.

   Elle se sous-estime souvent en ne reconnaissant pas ses réussites.