[Idiome] OFF THE BEATEN TRACK. - Découvrir des lieux uniques en sortant des sentiers battus
Off the beaten track.
en dehors des sentiers battus
L'expression 'Off the beaten track' fait référence à un endroit ou à une expérience qui est loin des routes ou des lieux fréquentés par la majorité des gens. Cela peut concerner un voyage dans une région peu connue ou la découverte de traditions locales peu communes. L'idée est de vivre des expériences authentiques et souvent plus enrichissantes loin de la foule et du tourisme de masse. Cette expression est une invitation à explorer, à être curieux et à s'aventurer là où d'autres n'ont pas coutume d'aller, offrant ainsi des perspectives uniques et personnelles.
Phrases d'exemple
They love to travel off the beaten track during vacations.
Exploring off the beaten track can offer unique experiences.
Our guide took us off the beaten track to show hidden gems.