[英文成語]OFF THE BEATEN TRACK. — 探索不同尋常道路的魅力

不落俗套

使用「Off the beaten track」表示某人選擇了一條不常被人走訪的路徑。無論是旅行還是生活方式選擇，選擇不落俗套的路徑經常能帶來新鮮感和發現的樂趣。例如在台灣，許多人喜歡到偏遠或鮮為人知的地點旅遊，以尋找更真實、未被商業化影響的自然美景或文化體驗。在職業選擇上，走一條非主流的道路也可能意味著面對更多挑戰，但同時也能帶來獨到的見解和成功。這種勇於探索未知的態度是值得鼓勵的，它能擴寬我們的視野和經驗。

範例句子

1. They love to travel off the beaten track during vacations.

   他們喜歡在度假期間去那些非傳統的地方旅行。

2. Exploring off the beaten track can offer unique experiences.

   探索那些非傳統路線可以帶來獨特的體驗。

3. Our guide took us off the beaten track to show hidden gems.

   我們的導遊帶我們去了那些隱藏的美景，走的是非傳統路線。