[verbe à particule] MAKE OUT - Surfez sur "Make out" pour clarifier votre compréhension du français

Discerner

Make out" peut signifier plusieurs choses, mais souvent il s’agit de parvenir à voir, entendre, ou comprendre quelque chose dans des conditions difficiles. Comme essayer de lire une écriture manuscrite très négligée. Cela implique un effort pour distinguer clairement les détails.

Phrases d'exemple

1. I can't make out what he's saying.

   Je n'arrive pas à comprendre ce qu'il dit.

2. In the darkness, it was hard to make out the path.

   Dans l'obscurité, il était difficile de distinguer le chemin.

3. She tried to make out the details of the old photograph.

   Elle a essayé de discerner les détails de la vieille photographie.