[verbe à particule] GET DOWN - Surmonter le Sentiment de Déprime

Déprimer

'Get down' peut avoir une connotation plus sérieuse, signalant un état de déprime ou de tristesse. Dire 'I’m getting down' peut signifier que vous vous sentez triste ou abattu. Mais dans un context divers, 'get down' peut aussi avoir une connotation plus légère, comme inviter à danser intensément sur une piste. Connaître les différentes utilisations de ce phrasal verb aide à comprendre les nuances de l'anglais parlé.

Phrases d'exemple

1. The rain always gets him down.

   La pluie le déprime toujours.

2. She tries not to let mean comments get her down.

   Elle essaie de ne pas laisser les commentaires méchants la démoraliser.

3. Losing the match got the entire team down for the rest of the day.

   Perdre le match a démoralisé toute l'équipe pour le reste de la journée.