[Argot] VEG OUT. - Détendez-vous avec ces expressions américaines.

Se détendre en français.

Veg out" signifie se détendre complètement, souvent en ne faisant rien de particulier, comme regarder la télévision sans vraiment y prêter attention. En français, on pourrait dire "se détendre" ou "se vautrer devant la télé".

Phrases d'exemple

1. Tonight, let's just veg out and watch movies.

   Ce soir, relaxons-nous et regardons des films.

2. After a long week, it's nice to veg out on the couch.

   Après une longue semaine, c'est agréable de se détendre sur le canapé.

3. She plans to veg out this weekend by doing absolutely nothing.

   Elle prévoit de se détendre ce week-end en ne faisant absolument rien.