[Argot] TOSS UP. - Comment indiquer l'incertitude? Utilisez "Question incertaine" en anglais.

Question incertaine.

Toss up" est une expression qui indique une situation dont le résultat est incertain, pratiquement du 50-50. Par exemple, si vous devez décider entre deux options et que les deux semblent également probables, vous pourriez dire que c'est un "toss up".

Phrases d'exemple

1. It's a toss up between pizza or burgers for dinner.

   C'est un dilemme entre pizza ou burgers pour le dîner.

2. The election results are really a toss up right now.

   Les résultats des élections sont vraiment incertains en ce moment.

3. Choosing between the two vacation spots is a toss up; both are fantastic.

   Choisir entre les deux destinations de vacances est un dilemme ; les deux sont fantastiques.