Hit me up later.
/hɪt mi ʌp ˈleɪtər/
Hit me up later.
/hɪt mi ʌp ˈleɪtər/
Hit me up later" signifie demander à quelqu'un de prendre contact avec soi ultérieurement. En français, cela se traduirait par "contacte-moi plus tard" ou "fais-moi signe". C'est utile pour organiser un futur échange ou rendez-vous.
Don't forget, hit me up later.
N'oublie pas, contacte-moi plus tard.
I'll be free after 6, hit me up later.
Je serai libre après 18 heures, contacte-moi plus tard.
Once you finish that project, hit me up later and we'll celebrate.
Une fois que tu as fini ce projet, contacte-moi plus tard et nous fêterons ça.