[Argot] THAT'S OLD-SCHOOL. - S'immerger dans les expressions anglaises

à l'ancienne

That's old-school." est une expression qui signifie que quelque chose est à l'ancienne ou traditionnel. En français, on dirait "à l'ancienne". Par exemple, si vous utilisez une machine à écrire au lieu d'un ordinateur, quelqu'un pourrait dire "That's so old-school," indiquant que c'est une méthode dépassée mais peut-être charmante ou nostalgique.

Phrases d'exemple

1. That car is so old-school, but I love its style.

   Cette voiture est tellement rétro, mais j'adore son style.

2. He's got that old-school charm that's hard to find.

   Il a ce charme rétro qui est difficile à trouver.

3. Playing vinyl records instead of streaming music? That's old-school, but it's really cool.

   Écouter des disques vinyles au lieu de la musique en streaming? C'est rétro, mais c'est vraiment cool.