[Argot] GO OFF. - Apprendre à Dire Exploser dans Différents Contextes

Exploser.

Go off." peut signifier plusieurs choses en anglais, mais elle est souvent utilisée pour décrire quelque chose qui explose, au sens propre comme au figuré. Cela peut être une personne qui perd son calme soudainement ou un événement qui devient fou ou hors de contrôle.

Phrases d'exemple

1. My alarm clock is set to go off at 7 AM.

   Mon réveil est programmé pour sonner à 7h du matin.

2. Watch him go off during the debate, he really knows his stuff!

   Regarde-le s'emporter pendant le débat, il maîtrise vraiment son sujet !

3. When she hears about the injustice, she's going to go off – she can't stand unfairness.

   Quand elle entendra parler de cette injustice, elle va s'emporter – elle ne supporte pas l'injustice.