[Argot] DON'T SWEAT IT. - Apprendre l'Anglais Facilement: Expressions pour Rassurer

Ne t'en fais pas.

Don't sweat it" est une expression utilisée pour dire à quelqu'un de ne pas s'inquiéter ou de ne pas se stresser pour quelque chose. C'est une façon détendue de rassurer quelqu'un, en lui disant que le problème n'est pas si grave et qu'il peut être résolu facilement.

Phrases d'exemple

1. Don't worry about it, don't sweat it.

   Ne t'inquiète pas, ne t'en fais pas.

2. It's a small mistake, don't sweat it.

   C'est une petite erreur, ne t'en fais pas.

3. You were late this time, don't sweat it; we all run late sometimes.

   Tu étais en retard cette fois, ne t'en fais pas ; ça arrive à tout le monde d'être en retard parfois.