When pigs fly.
/wɛn pɪgz flaɪ/
When pigs fly.
/wɛn pɪgz flaɪ/
When pigs fly" इस्तेमाल होता है जब कुछ बेहद असंभव या अविश्वसनीय लगता है। यह उस परिस्थिति को दर्शाता है जहां संभावना नाममात्र की हो। जैसे, अगर कोई कहे कि मैं उड़ सकता हूँ, तो आप कह सकते हैं कि ऐसा "when pigs fly" होगा।
I'll believe that when pigs fly.
मैं इस पर विश्वास करूंगा जब सूअर उड़ेंगे।
He says he'll clean his room? Yeah, when pigs fly!
वह कहता है कि वह अपना कमरा साफ करेगा? हाँ, जब सूअर उड़ेंगे!
She promised to pay me back next week, but I'll expect it when pigs fly.
उसने वादा किया कि वह अगले सप्ताह मुझे पैसे लौटा देगी, लेकिन मैं इसे तब मानूंगा जब सूअर उड़ेंगे।