[イディオム] A PICTURE IS WORTH A THOUSAND WORDS. - ビジュアルの力を活用する方法

一枚の絵は千の言葉に値する。

「A picture is worth a thousand words」とは、「一枚の画像や写真が、多くの言葉に勝る情報や感情を伝えることができる」という意味です。これは、視覚的な表現が非常に強力であることを示しており、教育やプレゼンテーション、広告などで有効に活用されます。

例文

1. Just look at the sunset; truly, a picture is worth a thousand words.

   ただ夕焼けを見てごらん、本当に一枚の写真が千の言葉に相当する。

2. Her photo exhibition proved that a picture is worth a thousand words.

   彼女の写真展は、一枚の写真が千の言葉に相当することを証明した。

3. In marketing, we often say a picture is worth a thousand words, which is why ads heavily feature visuals.

   マーケティングではよく、一枚の写真が千の言葉に相当するので、広告にはビジュアルが多く使われると言う。