Try hand at.
Try hand at.
「Try hand at」は新しい活動や技能に挑戀してみることを意味するフレーズです。趣味やスポーツ、芸術など、まだ経験のない分野に手を出してみる時に使用します。この表現は、直訳すると「手を試す」になり、実際に何かをしてみてその感触を掴む様子を表しています。
She decided to try her hand at painting.
彼女は絵を描いてみることにした。
He's going to try his hand at cooking a gourmet meal tonight.
彼は今夜、グルメ料理を作ることに挑戦する。
After years in marketing, Jenna tried her hand at writing a novel and discovered a new passion.
マーケティングで多くの年を過ごした後、ジェナは小説を書くことに挑戦し、新たな情熱を発見した。