[イディオム] CLEAR YOUR THROAT. - 話し始める前の準備、「咳払いする」の意味とは

咳払いする

「Clear your throat」とは、話を始める前に喉をクリアにする、つまり咳払いをする行為を指すイディオムです。この行為は、声をクリアにして聞き手の注意を引き、スムーズに話ができるようにするために行われます。また、緊張を和らげる効果もあります。プレゼンテーションや会議で話す前によく使われるこの表現は、自然と話の準備ができていることをアピールする手段です。

例文

1. Before speaking, he cleared his throat nervously.

   話す前に緊張して喉を鳴らしました。

2. She cleared her throat to get everyone's attention at the meeting.

   彼女は会議でみんなの注目を集めるために咳払いをしました。

3. He cleared his throat before delivering his big speech.

   彼は大きなスピーチをする前に咳払いをしました。