[イディオム] RUB SHOULDERS WITH. - ビジネスでの交流を意味する英語フレーズ

交流する

'Rub shoulders with.' このイディオムは、「他の人と交流する」という意味で、特に社会的、職業的な場で使われます。例えば、同業者や有名人と肩を並べる機会があった場合などに使います。この表現を使うことで、仲間入りやコミュニティへの参加を表現でき、ビジネスネットワーキングのシーンで役立つでしょう。現代社会では人脈が成功への鍵となることもあり、このイディオムは非常に有用です。

例文

1. She loves to rub shoulders with the elite.

   彼女はエリートと触れ合うのが好きだ。

2. At the event, we rubbed shoulders with notable figures.

   イベントでは私たちは著名人と触れ合った。

3. He enjoys rubbing shoulders with industry leaders.

   彼は業界のリーダーたちと触れ合うのを楽しんでいる。