[Idiome] RUB SHOULDERS WITH. - Naviguer dans le monde des élites avec une expression populaire

Fréquenter des personnes influentes.

L'idiome 'Rub shoulders with' signifie fréquenter des personnes généralement considérées comme importantes ou influentes. Imaginez-vous dans une réception où vous avez la chance de côtoyer des célébrités ou des leaders d'industrie, échangeant des idées ou simplement en train de bavarder. Ceci illustre bien l'idée de 'frotter les épaules', où le simple fait de se trouver physiquement proche de quelqu'un peut impliquer une forme de connexion ou d'influence mutuelle.

Phrases d'exemple

1. She loves to rub shoulders with the elite.

   Elle adore fréquenter l'élite.

2. At the event, we rubbed shoulders with notable figures.

   Lors de l'événement, nous avons côtoyé des personnalités notables.

3. He enjoys rubbing shoulders with industry leaders.

   Il aime fréquenter les leaders de l'industrie.