[句動詞] TELL APART - 日常生活で役立つフレーズ：似ているものを見分ける技術

見分ける

「Tell apart」は「見分ける」「区別する」という意味で使います。特に、非常に似ている物事や人々を識別する際に便利な表現です。「I can't tell the twins apart」は、「その双子を見分けることができない」という意味の一例です。

例文

1. It's hard to tell the twins apart.

   双子を見分けるのは難しい。

2. She couldn't tell apart the two similar designs.

   彼女は2つの似たデザインを見分けられなかった。

3. Can you tell apart the authentic from the fake one?

   本物と偽物を見分けられますか？